family line
英 [ˈfæməli laɪn]
美 [ˈfæməli laɪn]
网络 传宗接代; 海尔整套家电销售模式; 姓系; 家族线
英英释义
noun
- people descended from a common ancestor
- his family has lived in Massachusetts since the Mayflower
双语例句
- He enters a traditional life of starting his own family and career, carrying on the family line subsequently.
随后，他步入了传统的成家立业，传宗接代的家庭生活。 - A woman's duty was to work and bear sons to carry on the family line.
妇女的职责是劳动，生儿子，以便传宗接代。 - Rather, the reason most patients seek fertility treatment is to satisfy an emotional need? Usually to nurture another human being or perpetuate the family line.
早期，不育病人求医问药的原因是满足心理上的需求&通常是喂养另一个人类或是延续家庭。 - I think the classification is somewhat less clear but those considered are probably "self-identified" so they can trace ancestors back to China and know that what family line they descend from.
所以他们才会知道祖先从中国来与自己的家庭是从家谱上那一支分出来的。 - For the upper class women, the re-emergence of big families made them become a continuation of the family line, they were the intergenerational transmission backbone of the family.
对于上等阶层的女性而言，大家族的再度出现使她们成为延续家族血脉，实现家族遗产代际传递的中坚力量。 - Many traditional Chinese hope for a son to carry on the family line.
许多传统的老中，希望儿子传宗接代。 - Their family line was terminated.
他们家断种了。 - When I heard of my real family line.
当我知道我有过一个真正的家。 - So the practice of filial duty in the family is not only limited to the care of this life, but also includes the funeral and memorial ceremony after parents 'death. The most important is the continuity of family line.
因此孝道在家庭中的实践不仅限于现世的赡养，还包括父母去世后的丧礼和祭祀活动，更重要的是保证家庭的延续。 - Next to family line from the gods, the Greeks valued fame through poetry and song.
除了崇尚诸神族系以外，古希腊人还崇尚名誉，常在诗和歌中颂扬。